prima

f.
1 bonus (paga extra).
2 premium.
prima de riesgo risk premium
3 subsidy.
4 cousin.
5 down payment, downpayment, deposit, money advance.
6 Prima.
7 bounty.
8 insurance premium.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: primar.
imperat.
2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: primar.
* * *
prima
nombre femenino
1 (gratificación) bonus
2 (del seguro) insurance premium
* * *
1. noun f.
bonus
2. f., (m. - primo)
* * *
SF
1) [de seguro] premium
2) (=gratificación) bonus

prima a la producción, prima de incentivo — incentive bonus

prima de peligrosidad — danger money

prima de productividad — productivity bonus

prima por coste de la vida — cost of living bonus

3) (Rel) prime
4) Cono Sur

bajar la prima — to moderate one's language

subir la prima — to use strong language

primo
* * *
femenino
a) (de seguro) premium
b) (pago extra) bonus

prima de productividad/rendimiento — productivity-/performance-related bonus

prima de or por peligrosidad — danger money

* * *
femenino
a) (de seguro) premium
b) (pago extra) bonus

prima de productividad/rendimiento — productivity-/performance-related bonus

prima de or por peligrosidad — danger money

* * *
prima1
1 = bonus [bonuses, -pl.].

Ex: Such posts were regarded as a welcome bonus over and above the traditional base market.

* prima de seguro = insurance premium.
* sistema de primas = bonus scheme.

prima2
* aportar materia prima para = provide + grist for + Posesivo + mill.
* información como materia prima, la = information commodity.
* materia prima = raw material, staple diet.
* mercado de materias primas, el = commodity market, the.
* prima donna = prima donna.
* prima facie = prima facie.
* ser la materia prima de = be grist to + Posesivo + mill.
* * *
prima
feminine
A
1 (de un seguro) premium
2 (pago extra) bonus
prima de productividad productivity bonus
prima de rendimiento performance-related bonus
nos dieron una prima de or por peligrosidad we were paid danger money
Compuesto:
prima legal
(Col) statutory Christmas bonus
B (Mús) (cuerda — de guitarra) first string; (— de violín) E string, top string
C (pariente) ver primo2 (↑ primo (2))
* * *

 

Del verbo primar: (conjugate primar)

prima es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
prima    
primar
prima sustantivo femenino
a) (de seguro) premium

b) (pago extra) bonus;

prima de or por peligrosidad danger money
primar (conjugate primar) verbo intransitivo:
debería prima el interés público the public interest should be (a) top priority;

prima SOBRE algo to take precedence o priority over sth
primo,-a
I sustantivo masculino y femenino
1 (pariente) cousin
primo carnal, first cousin
2 fam (ingenuo) fool, sucker
II adjetivo
1 (materia) raw
2 (número) prime
♦ Locuciones: hacer el primo, to be taken for a ride
prima sustantivo femenino
1 (pago suplementario) bonus
2 (cuota de seguro) premium
3 (persona)primo,-a
primar
I verbo intransitivo to take priority over, prevail: en la actualidad priman los intereses personales sobre los de la comunidad, nowadays, it seems that personal interests take priority over the public interest
II verbo transitivo to give a bonus to

'prima' also found in these entries:
Spanish:
dejada
- dejado
- edad
- menor
- opera prima
- tuya
- tuyo
- bailarín
- diva
- divo
- materia
- procesar
English:
bonus
- commodity
- expire
- insurance premium
- premium
- prima-facie evidence
- raw material
- weighting
- cousin
- one
- prima ballerina
- raw
- wastage
* * *
prima nf
1. [en sueldo] bonus
Comp
Col prima legal = additional payment of a month's salary or wages at Christmas; Dep primas a terceros = legal practice in soccer where one team gives another team financial inducement to beat a third team;
prima de productividad incentive bonus
2. [de seguro] premium
Comp
prima anual annual premium
3. Fin & Bolsa premium
Comp
prima de emisión issue premium;
prima de riesgo risk premium
4. ver primo
* * *
prima
f
1 de seguro premium
2 (pago extra) bonus
primo
I adj número prime
II m, prima f cousin;
primo hermano/prima hermana first cousin;
hacer el primo fig fam be taken for a ride fam
* * *
prima nf
1) : premium
2) : bonus
* * *
prima n bonus [pl. bonuses]

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • prima (1) — {{hw}}{{prima (1)}{{/hw}}A avv. 1 Nel tempo anteriore, in precedenza, per l addietro: l ho conosciuto molto prima | Le cose, le usanze di –p, di una volta, di un tempo | Prima o poi, una volta o l altra; CONTR. Dopo, poi. 2 (fam.) Più presto, più …   Enciclopedia di italiano

  • Prima 2 — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom …   Wikipédia en Français

  • Prima II — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom …   Wikipédia en Français

  • Prima — (lat.prima = die Erste) bedeutet: als (in Deutschland veraltetes) Hauptwort Prima die oberste Schulklasse eines Gymnasiums (auch unterteilt in die Unterprima und Oberprima, d. h. in die vorletzte und letzte Klasse), vor dem Abitur. (Davor kamen… …   Deutsch Wikipedia

  • Prima — may refer to:Business and industry* Prima (news agency), a human rights news agency in Moscow *Prima Games, a publishing company of video game strategy guides * Prima TV, a Romanian television channel * TV Prima, a Czech television channel *… …   Wikipedia

  • prima — prima: Das Wort stammt aus der Kaufmannssprache und war zunächst Bezeichnung der Qualität einer Ware (»vom Besten, erstklassig«). Es erscheint erst im 19. Jh., herausgelöst aus it. Fügungen wie prima sorte »die erste, feinste Warensorte«. Das… …   Das Herkunftswörterbuch

  • prima — Adj std. stil. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus Fügungen wie it. prima sorte beste Warensorte , zu it. primo erster , aus l. prīmus, dem Superlativ von l. prior der erstere, vordere .    Ebenso nndl. prima, ne. prime, nschw. prima, nnorw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Prima — (Пулавы,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Partyzantów 44, 24 100 Пулавы, Польша …   Каталог отелей

  • Prima B&B — (Сандакан,Малайзия) Категория отеля: Адрес: Block 11,Lot 97, Lrg 1, Grd Floor 1ft floor …   Каталог отелей

  • prima — PRIMÁ, primez, vb. I. intranz. (livr.) A avea întâietate, a fi pe primul plan. – Din fr. primer. Trimis de ana zecheru, 04.02.2009. Sursa: DEX 98  primá vb., ind. prez. 1 sg. priméz, 3 …   Dicționar Român

  • prima — Adj. (Mittelstufe) ugs.: besonders gut, ausgezeichnet Synonyme: hervorragend, vorzüglich, klasse (ugs.), spitze (ugs.), super (ugs.), toll (ugs.) Beispiele: Die Reise war prima. Du siehst heute prima aus. Kollokation: prima Wetter …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.